No próximo 13 de setembro, das 13h às 14h, o Hipocampo Children’s Books (638 South Ave, Rochester – NY) recebe o lançamento de “Dos = Two”, obra bilíngue escrita por Henry Padrón Morales e ilustrada por Mara Criollo Rivera. O evento de leitura e sessão de autógrafos abre oficialmente o calendário do Mês da Herança Hispânica na livraria, conhecida por valorizar a diversidade cultural e linguística.
Na publicidade do lançamento, a imagem de Clarita, personagem que dá vida à narrativa, já antecipa o encanto da obra: uma menina que transita entre dois mundos, representando tanto a riqueza da cultura porto-riquenha quanto os caminhos da diáspora caribenha.
As ilustrações vibrantes de Mara Criollo Rivera ampliam essa experiência, transformando o livro em um convite para refletir sobre pertencimento, memória e identidade. Já o texto de Morales, em espanhol e inglês, reforça a importância de narrativas acessíveis às novas gerações, fortalecendo o laço entre famílias bilíngues.
Mais do que um lançamento, “Dos = Two” celebra a capacidade da literatura infantil de ser ponte cultural e espelho de vivências diversas. Para o público brasileiro, a obra ecoa como exemplo inspirador de como contar histórias é também um ato de preservação de raízes e de construção de futuros.
DOS – TWO: Literatura bilíngue inaugura o Mês da Herança Hispânica em Rochester
